End User License Agreement (EULA) & Terms of Use / Acuerdo de licencia de usuario final y condiciones de uso

Last Modified on April 17, 2020

This End User License Agreement and Terms of Use (“Agreement”) is a binding agreement between you (“End User” or “you”) and Healthy Minds Innovations, Inc. (“HMI,” “us,” “our,” or “we”). This Agreement governs your use of the HMI’s websites, however accessed (collectively, the “Website”), and all other online, mobile or other device applications (including all related documentation, the “Application”).

BY USING THE WEBSITE AND/OR INSTALLING OR USING THE APPLICATION, YOU (A) ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT; (B) REPRESENT THAT YOU ARE OF LEGAL AGE TO ENTER INTO A BINDING AGREEMENT; AND (C) ACCEPT THIS AGREEMENT AND AGREE THAT YOU ARE LEGALLY BOUND BY ITS TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL OR USE THE APPLICATION.

NOTE: SECTION 17 BELOW CONTAINS A MANDATORY ARBITRATION PROVISION AND WAIVER OF CLASS ACTION RIGHTS. BY AGREEING TO THESE TERMS, YOU AGREE TO AND ARE BOUND BY THESE PROVISIONS.

1. License Grant. Subject to the terms of your Subscription (as set forth below), the terms of this Agreement, HMI grants you a limited, royalty-free, non-exclusive, nontransferable and revocable license to:

• use the Website;
• download, install, and use the Application for your personal, non-commercial use on a single mobile or other device (including computer or tablet) owned or otherwise controlled by you (“Device”) strictly in accordance with the Application’s documentation; and
• access, stream, download, and use on such Device the products, services, features, functionality, and content accessible or hosted on the Website and made available in or otherwise accessible through the Application, strictly in accordance with this Agreement.

2. License Restrictions. You shall not:

• copy the Application, except as expressly permitted by this license;
• modify, translate, adapt, or otherwise create derivative works or improvements, whether or not patentable, of the Application;
• reverse engineer, disassemble, decompile, decode, or otherwise attempt to derive or gain access to the source code of the Application or any part thereof;
• remove, delete, alter, or obscure any trademarks or any copyright, trademark, patent, or other intellectual property or proprietary rights notices from the Application, including any copy thereof;
• rent, lease, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the Application, or any features or functionality of the Application, to any third party for any reason, including by making the Application available on a network where it is capable of being accessed by more than one device at any time;
• remove, disable, circumvent, or otherwise create or implement any workaround to any copy protection, rights management, or security features in or protecting the Application;
• Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party’s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website;
• Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website;
• Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website or for any other unauthorized purpose without our prior written consent;
• Use any device, software or routine that interferes with the proper working of the Website;
• Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful;
• Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website; or
• Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack or otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website.

3. Reservation of Rights. You acknowledge and agree that the Application is provided under license, and that you do not acquire any ownership interest in the Website and/or Application under this Agreement, or any other rights thereto other than to use the Website and/or Application in accordance with the license granted, and subject to all terms, conditions, and restrictions, under this Agreement. HMI and its licensors and service providers reserve and shall retain their entire right, title, and interest in and to the Website and Application, including all copyrights, trademarks, and other intellectual property rights therein or relating thereto, except as expressly granted to you in this Agreement.

4. Subscription. Your license and right to use the Application is subject to the below terms and conditions and restrictions relating to the subscription type pursuant to which you access the Application.

• Organization, Academic and Research Organization Subscription: Your organization or academic or research organization (collectively, the “Institution”) with whom you have a relationship may provide you access to one of our Applications by purchasing or otherwise acquiring rights to use the Application for certain of its designated users (“Designated User”). In such instances, you may access and use that Application subject to this Agreement and the Institution’s agreement with HMI to provide access to the Application to you. The Institution’s agreement with HMI to provide the Application to you may place limits on the time period for which you can use the Application and may have functions or restrictions specific to that Institution’s designated users. Your Institution has the sole discretion to determine its Designated Users, and your right to use the Application depends on your Institution designating you as a Designated User. If you are not a Designated User, you will not be provided access to the Application under the Organization, Academic and Research Organization Subscription. Your Institution is solely liable and responsible for who it determines is a Designated User.
• Foundations Subscription: HMI offers an Application to individuals through your device’s App store, which provides free access to a “Foundations of a Healthy Mind” (the “Foundations Subscription”). If you download the Foundations Subscription, you will only have access to the Foundations of a Healthy Mind content.
• Healthy Minds Public Subscription: HMI offers an Application to the public through your device’s App store, which provides free access to the “Healthy Minds Program” (the “Public Subscription”). This Public Subscription is funded by our donors, and while access is free, you are able to also donate to contribute to our mission and ongoing projects through the App store.

5. Donations. You may donate to HMI and support our mission through a one-time donation through the App Store or set up recurring donations through the University of Wisconsin Foundation website. Your donation is tax deductible to the full extent provided by applicable law. Please consult your tax advisor if you are making a donation from outside the United States. If you would like a donation statement, please send an email request to [e-mail]. HMI does not collect payment information. Any payments made relating to donations are therefore subject to the payment terms and conditions of the relevant App Store. Please review the Apple Media Services Terms and Conditions, the Google Payments-Terms of Service, and/or any other App stores relevant payment terms.

6. Collection and Use of Your Information. You acknowledge that when you use the Website or when you download, install, or use the Application, HMI may use automatic means (including, for example, cookies and web beacons) to collect information about your use of the Website and/or Application and about your Device. You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading, installing, or using the Application or certain of its features or functionality, and the Website and/or Application may provide you with opportunities to share information about yourself with others. All information we collect through or in connection with the Website and Application (including, without limitation, de-identified and aggregated data) is further described in and subject to our Privacy Policy and applicable law. By using the Website and/or downloading, installing, using, and providing information to or through this Application, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

7. Academic and Research Organization Use. If your use of the Application is in conjunction with or relating to classroom, study, or research purposes, we may separately obtain your authorization and/or consent relating to certain aspects of the Application, and any provisions and information provided to you therein will supersede any conflicting provisions and information provided to you in other documents or policies.

8. Updates. HMI may from time to time in its sole discretion develop and provide Application updates, which may include upgrades, bug fixes, patches, other error corrections, and/or new features (collectively, including related documentation, “Updates”). Updates may also modify or delete in their entirety certain features and functionality. You agree that HMI has no obligation to provide any Updates or to continue to provide or enable any particular features or functionality. Based on your Device settings, when your Device is connected to the internet either:

• the Application will automatically download and install all available Updates; or
• you may receive notice of or be prompted to download and install available Updates.

You shall promptly download and install all Updates and acknowledge and agree that the Application or portions thereof may not properly operate should you fail to do so. You further agree that all Updates will be deemed part of the Application and be subject to all terms and conditions of this Agreement.

9. Third-Party Materials. The Website and Application may display, include, or make available third-party content (including data, information, applications, and other products, services, and/or materials) or provide links to third-party websites or services, including through third-party advertising (“Third-Party Materials”). You acknowledge and agree that HMI is not responsible for Third-Party Materials, including their accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality, or any other aspect thereof. HMI does not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person or entity for any Third-Party Materials. Third-Party Materials and links thereto are provided solely as a convenience to you, and you access and use them entirely at your own risk and subject to such third parties’ terms and conditions.

10. Apple Health App (“HealthKit”). If you choose to connect and share information with HealthKit, you are directing us to share your information with Apple on your behalf. HMI is not responsible for how Apple or any other third-party processes or uses the information you direct us to share with them. That is governed by the terms and conditions of Apple or the applicable third party.

11. Term and Termination.

• The term of Agreement commences when you use the Website or install the Application and will continue in effect until terminated by you or HMI as set forth in this Section 11; provided, however, any termination of this Agreement shall not terminate this Agreement with respect to your use of the Website.
• You may terminate this Agreement by deleting the Application and all copies thereof from your Device.
• HMI may terminate this Agreement at any time without notice. In addition, this Agreement will terminate immediately and automatically without any notice if you violate any of the terms and conditions of this Agreement.
• Upon termination:
  • all rights granted to you under this Agreement will also terminate; and
  • you must cease all use of the Application and delete all copies of the Application from your Device and account.
  • Termination will not limit any of HMI’s rights or remedies at law or in equity and any terms or any rights that by their nature are intended to survive termination, shall survive termination of the Agreement.

12. Access Your Account. HMI reserves the right to withdraw or amend the Website or Application, and any service or material we provide on the Website or Application, in HMI’s sole discretion without notice. HMI will not be liable if for any reason all or any part of the Website or Application is unavailable at any time or for any period. From time to time, we may restrict access to some parts of the Website or Application, or the entire Website or Application, to users, including registered users or users with certain subscriptions.

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the Website or Application and ensuring that all persons who access the Website or Application through your internet connection are aware of this Agreement and comply with it.

To access the Website or Application or some of the resources it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information. It is a condition of your use of the Website or Application that all the information you provide on the Website or Application is correct, current and complete. You agree that all information you provide to register with the Website, Application ,or otherwise, including but not limited to through the use of any interactive features on the Website or Application, is governed by our Privacy Policy, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Policy.

You are responsible for any activity that occurs on your Website and/or Application account. If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to the Website and/or Application or portions of it using your user name, password or other security information unless otherwise expressly permitted by us. HMI is not liable for any damage, injury, or harm resulting from your failure to safeguard your password or access information or your device. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shares computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

By using the Website and/or Application, you agree that, in addition to exercising common sense:

• You will not create more than one account for yourself.
• You will not create another account if the HMI has already disabled your account, unless you have the HMI’s written permission to do so.
• You will not buy, sell, rent, or lease access to your account, username, or a friend link without the HMI’s written permission.
• You will not share your password.
• You will not log in or attempt to access the Application through unauthorized third-party applications or clients.

If you think that someone has gained access to your account, please immediately notify us at [e-mail]. We have the right to disable any user name, password or other identifier, whether chosen by you or provided by us, at any time in our sole discretion for any or no reason, including if, in our opinion, you have violated any provision of this Agreement.

13. Disclaimer of Warranties. THE WEBSITE AND APPLICATION ARE PROVIDED TO LICENSEE “AS IS” AND WITH ALL FAULTS AND DEFECTS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, HMI, ON ITS OWN BEHALF AND ON BEHALF OF ITS AFFILIATES AND ITS AND THEIR RESPECTIVE LICENSORS AND SERVICE PROVIDERS, EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, WITH RESPECT TO THE WEBSITE AND APPLICATION, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND WARRANTIES THAT MAY ARISE OUT OF COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE, OR TRADE PRACTICE. WITHOUT LIMITATION TO THE FOREGOING, HMI PROVIDES NO WARRANTY OR UNDERTAKING, AND MAKES NO REPRESENTATION OF ANY KIND THAT THE APPLICATION WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, ACHIEVE ANY INTENDED RESULTS, BE COMPATIBLE, OR WORK WITH ANY OTHER SOFTWARE, APPLICATIONS, SYSTEMS, OR SERVICES, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, MEET ANY PERFORMANCE OR RELIABILITY STANDARDS OR BE ERROR-FREE, OR THAT ANY ERRORS OR DEFECTS CAN OR WILL BE CORRECTED.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF OR LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATIONS ON THE APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

14. Medical Disclaimer. HMI is not a health care or medical device provider, nor should any products offered on the Website and/or the Application, including, without limitation, any online and mobile meditation content (collectively, “Products”) be considered medical advice, diagnosis or treatment. Actual medical advice, diagnosis and treatment should be sought by you from your physician or other health care provider. HMI makes no claims, representations or guarantees that the Products provide a therapeutic benefit. Any health information and links on the Products, whether provided by the HMI or by contract from outside providers, is provided simply for your convenience.

Please note that HMI’s Products and/or the HealthyMinds@Work program is not a substitute for professional mental health treatment and does not diagnose or treat illness. Contemplative practices such as mindfulness meditation may not be for everyone. Users assume all risks of using the program and we offer no warranties of any kind for our program. If you are concerned or have questions, consult with your healthcare provider or a mental health professional before beginning the program.

Any advice or other materials in the Products are intended for general information purposes only and are not intended to be relied upon and are not a substitute for professional medical advice based on your individual condition and circumstances. Any reliance by you on any information provided through the Products is solely at your own risk. The advice and other materials we make available are intended to support the relationship between you and your healthcare providers and not replace it. We are not liable or responsible for any consequences of your having read or been told about such advice or other materials as you assume full responsibility for your decisions and actions. In particular, to the fullest extent permitted by law, we make no representation or warranties about the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the advice, other materials and information published as part of the Products.

You should speak with your health care providers before starting any meditation practice if you have an existing physical or mental health condition or any concerns or questions about your physical or mental health.

15. Limitation of Liability. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL HMI OR ITS AFFILIATES, OR ANY OF ITS OR THEIR RESPECTIVE LICENSORS OR SERVICE PROVIDERS, HAVE ANY LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE WEBSITE AND/OR APPLICATION OR FOR: (A) DEATH, PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, LOSS OF DATA, LOSS OF GOODWILL, BUSINESS INTERRUPTION, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY OTHER CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES; AND (B) DIRECT DAMAGES IN AMOUNTS THAT IN THE AGGREGATE EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE SERVICES PROVIDED BY THE WEBSITE AND/OR APPLICATION.

THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY WHETHER SUCH DAMAGES ARISE OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE OR EITHER PARTY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY SO SOME OR ALL OF THE ABOVE LIMITATIONS OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU.

16. Hold Harmless. You agree to hold harmless HMI and its officers, directors, managers, members, employees, agents, affiliates, successors, and assigns from and against any and all losses, damages, liabilities, deficiencies, claims, actions, judgments, settlements, interest, awards, penalties, fines, costs, or expenses of whatever kind, including attorneys’ fees, arising from or relating to your use or misuse of the Website and/or Application or your breach of this Agreement and/or any action by HMI in accordance with its Privacy Policy.

17. Mandatory Arbitration; Class Action Waiver. You and HMI agree that all claims or disputes arising out of this Agreement will be decided by an arbitrator through arbitration and not by a judge or jury (“Arbitration Agreement”). This Arbitration Agreement is governed by the Federal Arbitration Act (“FAA”) and evidences a transaction involving commerce. The arbitration will be conducted before a single arbitrator under the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association (“AAA”), which are available at www.adr.org. The arbitrator’s fees and the costs will be shared equally by the parties, unless prohibited by law. Parties are responsible for their own attorneys’ fees. The arbitration proceeding will take place in Madison, Wisconsin, unless otherwise agreed. A court of competent jurisdiction will have the authority to enter judgment on the arbitrator’s decision and award. The parties agree to bring any claim or dispute in arbitration on an individual basis only, and not as a class or collective action, and there will be no right or authority for any claim or dispute to be brought, heard or arbitrated as a class or collective action (“Class Action Waiver”). Regardless of anything herein and/or the applicable AAA Rules, the interpretation, applicability or enforceability of the Class Action Waiver and/or the arbitrability of a claim or dispute may only be determined by an arbitrator. The following claims are excluded from this Arbitration Agreement: (a) claims in small claims court; (b) claims to enforce or to prevent the actual or threatened violation of a party’s intellectual property rights; (c) claims for temporary relief in connection with an arbitrable controversy; and (d) claims that are non-arbitrable per the applicable federal statute.

18. Export Regulation. The Website and/or Application may be subject to US export control laws, including the US Export Administration Act and its associated regulations. You shall not, directly or indirectly, export, re-export, or release the Website and/or Application to, or make the Website and/or Application accessible from, any jurisdiction or country to which export, re-export, or release is prohibited by law, rule, or regulation. You shall comply with all applicable federal laws, regulations, and rules, and complete all required undertakings (including obtaining any necessary export license or other governmental approval), prior to exporting, re-exporting, releasing, or otherwise making the Website and/or Application available outside the US.

19. Copyright Policy. The HMI takes claims of copyright infringement seriously. The HMI will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law. If you believe any materials accessible on or from the Website and/or Application infringe your copyright, you may request removal of those materials (or access to them) from the Website and/or Application by submitting written notification to our Copyright Agent (designated below). In accordance with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) the written notice (the “DMCA Notice”) must include substantially the following:

• Your physical or electronic signature.
• Identification of the copyrighted work you believe to have been infringed or, if the claim involves multiple works on the Website and/or Application, a representative list of such works.
• Identification of the material you believe to be infringing in a sufficiently precise manner to allow us to locate that material.
• Adequate information by which we can contact you (including your name, postal address, telephone number, and, if available, email address).
• A statement that you have a good faith belief that use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
• A statement that the information in the written notice is accurate.
• A statement, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the copyright owner.

Our designated Copyright Agent to receive DMCA Notices is:

Melissa Breen
Healthy Minds Innovations, Inc.
625 W Washington Ave.
Madison, WI 53703
1 [phone]
[e-mail]

If you fail to comply with all of the requirements of the DMCA, your DMCA Notice may not be effective.

Please be aware that if you knowingly materially misrepresent that material or activity on the Website and/or Application is infringing your copyright, you may be held liable for damages (including costs and attorneys’ fees) under Section 512(f) of the DMCA.

20. Data Charges and Mobile Plans. You are responsible for any mobile charges that you may incur for using the Application, including text-messaging and data charges. If you’re unsure what those charges may be, you should ask your service provider before using the Application.

21. Reliance on Information Posted. Any information presented on or through the Website and/or Application is made available solely for general information purposes. We do not warrant the accuracy, completeness or usefulness of this information. Any reliance you place on such information is strictly at your own risk. We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other user of the Website and/or Application, or by anyone who may be informed of any of its contents. The Website and Application include content provided by third parties, including materials provided by other users, bloggers and third-party licensors and syndicators. All statements and/or opinions expressed in these materials, and all articles and responses to questions and other content, other than the content provided by the HMI, are solely the opinions and the responsibility of the person or entity providing those materials. These materials do not necessarily reflect the opinion of the HMI. We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.

22. User Contributions. The Website and Application may contain message boards, chat rooms, personal pages or profiles, forums, bulletin boards and other interactive features (collectively, “Interactive Services”) that allow users to post, submit, publish, display or transmit to other users or other persons (hereinafter, “post”) content or materials (collectively, “User Contributions”) on or through the Website and/or Application. Any User Contribution you post will be considered non-confidential and non-proprietary. By providing any User Contribution, you grant us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors and assigns the right to use, reproduce, modify, perform, display, distribute and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose. You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the HMI, have fully responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness. We are not responsible or liable to any third party for the content or accuracy of any User Contribution.

User Contributions must in their entirety comply with all applicable federal, state, location and international laws and regulations, and must not (i) contain any material which is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable; (ii) promote sexually explicit or pornographic material, violence, or discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age; (iii) infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual property or other rights of any other person; (iv) violate the legal rights (including the rights of publicity and privacy) of others or contain any material that could give rise to any civil or criminal liability under applicable laws or regulations or that otherwise may be in conflict with this Agreement and our Privacy Policy; (v) be likely to deceive any person; (vi) promote any illegal activity, or advocate, promote or assist any unlawful act; (vii) cause annoyance, inconvenience or needless anxiety or be likely to upset, embarrass, alarm or annoy any other person; (viii) impersonate any person, or misrepresent your identity or affiliation with any person or organization; (ix) involve commercial activities or sales, such as contests, sweepstakes and other sales promotions, barter or advertising; and (x) give the impression that they emanate from or are endorsed by us or any other person or entity, if this is not the case. We have the right to remove or refuse to post any User Contribution for any or no reason in our sole discretion.

23. Online Purchases and Other Terms and Conditions. All purchases through the Website or other transactions for the sale of goods or services formed through the Website, as a result of visits made by you are governed by our terms of sale. Additional terms and conditions may also apply to specific portions, services or features of the Website.

24. Severability. If any provision of this Agreement is illegal or unenforceable under applicable law, the remainder of the provision will be amended to achieve as closely as possible the effect of the original term and all other provisions of this Agreement will continue in full force and effect.

25. Governing Law. This Agreement is governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Wisconsin without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or related to this Agreement or the Application shall be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of Wisconsin in each case located in Dane County. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

26. Limitation of Time to File Claims. ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM YOU MAY HAVE ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT OR THE APPLICATION MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES OTHERWISE SUCH CAUSE OF ACTION OR CLAIM IS PERMANENTLY BARRED.

27. Entire Agreement. This Agreement and our Privacy Policy constitute the entire agreement between you and HMI with respect to the Application and supersede all prior or contemporaneous understandings and agreements, whether written or oral, with respect to the Website and Application.

28. Changes to Terms. This Agreement may be changed by the HMI from time to time and at any time without notice to you in the HMI’s sole discretion. All changes are effective immediately when we post them to the Website and Application and apply to all use of the Website and Application thereafter. You agree and accept that your continued use of the Website and/or Application following any such amendment will be deemed an acceptance of the amended Agreement. Please check this Agreement periodically so that you are aware of any changes, as they are binding on you.

29. Waiver. No failure to exercise, and no delay in exercising, on the part of either party, any right or any power hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right or power hereunder preclude further exercise of that or any other right hereunder. In the event of a conflict between this Agreement and any applicable purchase or other terms, the terms of this Agreement shall govern.

-----------------------------------------------

Última modificación el 6 de noviembre de 2020

El presente Acuerdo de licencia de usuario final y condiciones de uso (el “Acuerdo”) es un acuerdo vinculante entre usted (el “Usuario Final” o “usted”) y Healthy Minds Innovations, Inc. (“HMI”, “nosotros” o “nuestro”). Este Acuerdo rige su uso de los sitios web de HMI, independientemente de cómo se acceda a los mismos (colectivamente, el “Sitio Web”), y de todas las demás aplicaciones en línea, móviles o en otros dispositivos (junto con todos los documentos relacionados, la “Aplicación”).

AL USAR EL SITIO WEB Y/O INSTALAR O USAR LA APLICACIÓN, USTED (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE ACUERDO, (B) DECLARA QUE TIENE EDAD LEGAL PARA SUSCRIBIR UN ACUERDO VINCULANTE, Y (C) ACEPTA ESTE ACUERDO Y ACEPTA QUE QUEDA LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO DESCARGUE, INSTALE, NI USE LA APLICACIÓN.

NOTA: LA SECCIÓN 17 DEL PRESENTE ACUERDO CONTIENE UNA CLAUSULA DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y UNA RENUNCIA A LOS DERECHOS DE ACCIÓN DE CLASE. AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, USTED ESTÁ DE ACUERDO CON DICHAS DISPOSICIONES Y SE COMPROMETE A CUMPLIR CON  LAS MISMAS.

1. Concesión de licencia. Sujeto a los términos de su suscripción (según se establecen a continuación) y a los términos de este Acuerdo, HMI le otorga una licencia limitada, exenta de regalías, no exclusiva, intransferible y revocable para:

• Utilizar el Sitio Web
• Descargar, instalar y utilizar la Aplicación para su uso personal y no comercial en un solo dispositivo móvil u otro dispositivo (incluyendo una computadora o tableta) que sea de su propiedad o que sea controlado por usted (el “Dispositivo”) estrictamente de conformidad con la documentación de la Aplicación.
• Acceder, transmitir, descargar y usar en dicho Dispositivo los productos, servicios, características, funcionalidad y contenido accesibles o alojados en el Sitio Web y disponibles o de otro modo accesibles a través de la Aplicación, estrictamente de conformidad con el presente Acuerdo.

2. Restricciones de la licencia. Está prohibido:

• Copiar la Aplicación, salvo que esta licencia lo permita expresamente.
• Modificar, traducir, adaptar o crear obras derivadas o mejoras, patentables o no, de la Aplicación.
• Realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al código fuente de la Aplicación o cualquier parte de la misma.
• Remover, eliminar, ocultar o alterar cualquier marca comercial o cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial, patente u otra propiedad intelectual o de derechos de propiedad de la Aplicación, o de cualquier copia de la misma.
• Alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, ceder, distribuir, publicar, transferir o poner la Aplicación, o cualquier característica o funcionalidad de la Aplicación, a la disposición de cualquier tercero por cualquier motivo, incluso haciendo que la Aplicación esté disponible en una red en la que pueda ser accedida en cualquier momento por más de un dispositivo.
• Eliminar, desactivar, circunvenir, o de otro modo crear o implementar cualquier solución alternativa para burlar cualquier protección contra copia, gestión de derechos o características de seguridad de la Aplicación o que la protejan.
• Usar el Sitio Web de cualquier manera que pueda desactivar, sobrecargar, dañar o deteriorar el sitio o interferir con el uso del Sitio Web por parte de terceros, incluida la capacidad de dichos terceros para participar en actividades en tiempo real a través del Sitio Web.
• Utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio Web para cualquier propósito, incluso para monitorear o copiar cualquier material del Sitio Web.
• Usar cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquier material en el Sitio Web o para cualquier propósito no autorizado sin nuestro consentimiento previo por escrito.
• Usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio Web.
• Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o que pueda causar daños tecnológicos.
• Intentar interferir, dañar, alterar u obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio Web, el servidor en el que está almacenado el Sitio Web o cualquier servidor, computadora o base de datos conectado al Sitio Web.
• Atacar el Sitio Web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido, o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio Web.

3. Reserva de derechos. Usted reconoce y acepta que la Aplicación se proporciona bajo licencia y que usted no adquiere derecho de propiedad alguno sobre el Sitio Web y/o la Aplicación en virtud de este Acuerdo, ni ningún otro derecho sobre el Sitio Web o la Aplicación que no sea el uso del Sitio Web y/o la Aplicación de conformidad con la licencia otorgada y sujeto a todos los términos, condiciones y restricciones del presente Acuerdo. HMI y sus licenciantes y proveedores de servicios se reservan y conservarán todos sus derechos, titularidad e intereses sobre el Sitio Web y la Aplicación, incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual sobre los mismos o relacionados con ellos, salvo lo que se le otorga expresamente a usted en este Acuerdo.
4. Suscripción. Su licencia y derecho a usar la Aplicación están sujetos a los siguientes términos, condiciones y restricciones relacionados con el tipo de suscripción conforme a la cual usted accede a la Aplicación.

• Suscripción de Organización y Suscripción de Organización Académica y de Investigación: La organización u organización académica o de investigación (colectivamente, la "Institución") con la que usted tiene una relación puede proporcionarle acceso a una de nuestras Aplicaciones comprando o adquiriendo derechos para que algunos de sus usuarios designados (“Usuarios Designados”) usen la Aplicación. En tales casos, usted puede acceder y utilizar esa Aplicación de conformidad con este Acuerdo y con el acuerdo de la Institución con HMI para brindarle a usted acceso a la Aplicación. El acuerdo de la Institución con HMI para que usted pueda acceder a la Aplicación puede establecer límites en el período de tiempo durante el cual usted puede usar la Aplicación y puede tener funciones o restricciones específicas para los usuarios designados de dicha Institución. Su Institución tiene la discreción exclusiva de determinar sus Usuarios Designados, y su derecho a usar la Aplicación depende de que su Institución lo nombre como Usuario Designado. Si usted no es un Usuario Designado, no se le proporcionará acceso a la Aplicación bajo la Suscripción de Organización o de Organización Académica o de Investigación. Su Institución es la única responsable de determinar quién es un Usuario Designado.
• Suscripción a Foundations of a Healthy Mind: HMI ofrece una Aplicación para individuos a través de la tienda de aplicaciones de su dispositivo, que brinda acceso gratuito al programa Foundations of a Healthy Mind (la "Suscripción a Foundations"). Si descarga la Suscripción a Foundations, solo tendrá acceso al contenido de Foundations of a Healthy Mind.
• Suscripción Pública a Healthy Minds: HMI ofrece una Aplicación al público general a través de la tienda de aplicaciones de su dispositivo, que brinda acceso gratuito al programa Healthy Minds (la “Suscripción Pública”). Esta Suscripción Pública es financiada por nuestros donantes y, aunque el acceso es gratuito, usted también puede hacer un donativo para contribuir a nuestra misión y proyectos en curso a través de la tienda de aplicaciones.

5. Donativos. Usted puede donar a HMI y apoyar nuestra misión con un donativo único a través de la tienda de aplicaciones o establecer donativos recurrentes a través del sitio web de la fundación de la Universidad de Wisconsin. Su donativo es deducible de impuestos en la medida en que lo dispongan las leyes aplicables. Consulte a su asesor fiscal si realiza un donativo desde fuera de los Estados Unidos. Si desea una declaración de donativo, envíe una solicitud por correo electrónico a [e-mail]. HMI no recopila información de pago. Por lo tanto, cualquier pago realizado relacionado con donativos está sujeto a los términos y condiciones de pago de la tienda de aplicaciones correspondiente. Revise los términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple, los términos de servicio de Google Payments y/o cualquier otro término de pago de las tiendas de aplicaciones.
6. Recopilación y uso de su información. Usted reconoce que cuando usa el Sitio Web o cuando descarga, instala o usa la Aplicación, HMI puede usar medios automáticos (incluyendo, por ejemplo, cookies y balizas web) para recopilar información sobre su uso del Sitio Web y/o de la Aplicación y sobre su dispositivo. También se le puede solicitar que proporcione cierta información sobre sí mismo como condición para descargar, instalar o usar la Aplicación o algunas de sus características o funcionalidades, y el Sitio Web y/o la Aplicación pueden brindarle oportunidades para compartir información sobre sí mismo con otros. Toda la información que recopilamos a través de o en conexión con el Sitio Web y la Aplicación (lo que incluye, pero no se limita a datos anonimizados y agregados) se describe con más detalle y está sujeta a nuestra Política de Privacidad y a las leyes aplicable. Al usar el Sitio Web y/o descargar, instalar, usar y proporcionar información a esta Aplicación o a través de ella, usted acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con la Política de Privacidad.
7. Uso de organizaciones académicas y de investigación. Si su uso de la Aplicación está relacionado con el aula, el estudio o la investigación, podemos obtener su autorización y/o consentimiento por separado en relación con ciertos aspectos de la Aplicación, y cualquier disposición e información que se le proporcione en la misma prevalecerá sobre cualquier disposición e información contradictoria que se le proporcione en otros documentos o políticas.
8. Actualizaciones. HMI puede de vez en cuando, a su entera discreción, desarrollar y proporcionar actualizaciones de la Aplicación, que pueden incluir mejoras, correcciones de fallos, parches, cualquier corrección de errores y/o nuevas funciones (colectivamente, e incluyendo la documentación relacionada, las "Actualizaciones"). Las Actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas características y funcionalidades. Usted acepta que HMI no tiene la obligación de proporcionar Actualizaciones ni de continuar proporcionando o habilitando características o funciones particulares. Según la configuración de su dispositivo, cuando su dispositivo está conectado a Internet ocurrirá una de las siguientes cosas:

• La Aplicación descargará e instalará automáticamente todas las Actualizaciones disponibles.
• Es posible que reciba un aviso o que se le solicite que descargue e instale las Actualizaciones disponibles.

Usted deberá descargar e instalar inmediatamente todas las Actualizaciones y reconocer y aceptar que la Aplicación o partes de la misma pueden no funcionar correctamente si no lo hace. Además, acepta que todas las Actualizaciones se considerarán parte de la Aplicación y estarán sujetas a todos los términos y condiciones del presente Acuerdo.

9. Materiales de terceros. El Sitio Web y la Aplicación pueden mostrar, incluir o hacer disponible contenido de terceros (lo que incluye datos, información, aplicaciones y otros productos, servicios y/o materiales) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros, incluyendo publicidad a través de terceros (los "Materiales de Terceros"). Usted reconoce y acepta que HMI no es responsable de los Materiales de Terceros, ni de la corrección, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. HMI no asume ni tendrá ninguna obligación o responsabilidad ante usted o cualquier otra persona o entidad por los Materiales de Terceros. Los Materiales de Terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su conveniencia, y usted accede a ellos y los usa completamente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros.
10. Aplicación de salud de Apple ("HealthKit"). Si usted elige conectarse y compartir información con HealthKit, nos está indicando que compartamos su información con Apple en su nombre. HMI no es responsable de cómo Apple o cualquier otro tercero procesa o usa la información que usted nos indica que compartamos con ellos. Eso se rige por los términos y condiciones de Apple o del tercero correspondiente.
11. Vigencia y Extinción.

• El Acuerdo entra en vigor cuando usted usa el Sitio Web o instala la Aplicación y continuará vigente hasta que usted o HMI lo resuelva según se establece en esta sección 11. Sin embargo, la resolución de este Acuerdo no conlleva la extinción del mismo con respecto a su uso del Sitio Web.
• Usted puede resolver el presente Acuerdo eliminando la Aplicación y todas las copias de la misma de su dispositivo.
• HMI puede resolver el presente Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Además, este Acuerdo se extinguirá de forma inmediata y automática sin previo aviso si usted viola cualquiera de los términos y condiciones del mismo.
• Tras la extinción:
  • Todos los derechos otorgados a usted bajo el presente Acuerdo también se extinguirán.
  • Usted deberá dejar de usar la Aplicación y eliminar todas las copias de la misma de su dispositivo y cuenta.
  • La extinción no limitará ninguno de los derechos o recursos de HMI por ley o en equidad, ni cualquier término o derecho que, por su naturaleza, deba continuar en vigor tras la extinción del Acuerdo.

12. Acceso a su cuenta. HMI se reserva el derecho de retirar o modificar el Sitio Web o la Aplicación, así como cualquier servicio o material que proporcionemos en el Sitio Web o la Aplicación a su entera discreción y sin previo aviso. HMI no será responsable si, por alguna razón, la totalidad o parte del Sitio Web o la Aplicación no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. De vez en cuando podemos restringir el acceso a algunas partes del Sitio Web o de la Aplicación, o a todo el Sitio Web o la Aplicación, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados o los usuarios con determinadas suscripciones.

Usted es responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso al Sitio Web o a la Aplicación y asegurarse de que todas las personas que accedan al Sitio Web o la Aplicación a través de su conexión a Internet conozcan este Acuerdo y lo cumplan.

Para acceder al Sitio Web, la Aplicación o algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición para el uso del Sitio Web o la Aplicación que toda la información que usted proporcione en el Sitio Web o la Aplicación sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información proporcionada para registrarse en el Sitio Web, la Aplicación o de otro modo, incluso mediante cualquier función interactiva en el Sitio Web o la Aplicación, se rige por nuestra Política de Privacidad y acepta todas las acciones que realizamos con respecto a su información de conformidad con nuestra Política de Privacidad.

Usted es responsable de cualquier actividad que ocurra en su cuenta del Sitio Web y/o de la Aplicación. Si elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe divulgarla a ninguna otra persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal y acepta no proporcionar a ninguna otra persona acceso al Sitio Web y/o la Aplicación o partes de la misma utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad, a menos que nosotros expresamente lo permitamos. HMI no es responsable de ningún daño, lesión o perjuicio que resulte de usted no proteger su contraseña, información de acceso o dispositivo. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o de cualquier otra violación de seguridad. También acepta asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial cuidado al acceder a su cuenta desde una computadora pública o compartida para que otros no puedan ver o copiar su contraseña u otra información personal.

Al utilizar el Sitio Web y/o la Aplicación, acepta que, además de ejercer el sentido común:

• No creará más de una cuenta para sí mismo.
• No creará otra cuenta si HMI ya ha desactivado su cuenta, a menos que tenga el permiso por escrito de HMI para hacerlo.
• No comprará, venderá, alquilará o arrendará el acceso a su cuenta, su nombre de usuario o un enlace de amigo sin el permiso por escrito de HMI.
• No compartirá su contraseña.
• No iniciará sesión ni intentará acceder a la Aplicación a través de aplicaciones o clientes terceristas no autorizados.

Si cree que alguien ha obtenido acceso a su cuenta, notifíquelo de inmediato a [e-mail]. HMI tiene el derecho a desactivar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento, a nuestra entera discreción y por cualquier motivo o sin motivo, incluso si, en nuestra opinión, usted ha violado alguna disposición de este Acuerdo.

13. Renuncia de garantías. EL SITIO WEB Y LA APLICACIÓN SE PROPORCIONAN AL LICENCIATARIO “COMO SE ENCUENTRAN” Y CON TODAS LAS FALLAS Y DEFECTOS SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYE APLICABLES, HMI, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE SUS AFILIADOS Y RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO AL SITIO WEB Y LA APLICACIÓN, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, Y LAS GARANTÍAS QUE PUEDAN SURGIR DURANTE EL TRANSCURSO DE LAS NEGOCIACIONES, DURANTE EL TRANSCURSO DE LA EJECUCIÓN, DEL USO O DE LA PRÁCTICA COMERCIAL. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, HMI NO OFRECE GARANTÍA NI COMPROMISO ALGUNO, Y NO HACE REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO DE QUE LA APLICACIÓN CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, LOGRARÁ CUALQUIER RESULTADO PREVISTO, SERÁ COMPATIBLE O FUNCIONARÁ CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE, APLICACIÓN, SISTEMA, O SERVICIO, OPERARÁ SIN INTERRUPCIÓN, CUMPLIRÁ CON NINGÚN ESTÁNDAR DE RENDIMIENTO O CONFIABILIDAD O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, O QUE CUALQUIER ERROR O DEFECTO PUEDA O VAYA A SER CORREGIDO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA LIMITACIÓN DE LOS DERECHOS ESTATUTARIOS APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE TODAS O ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARLE A USTED.

14. Exención de responsabilidad médica. HMI no es un proveedor de servicios de salud ni de dispositivos médicos, y ni ninguno de los productos que se ofrecen en el Sitio Web y/o la Aplicación, lo que incluye, pero no se limita a cualquier contenido de meditación en línea y móvil (colectivamente, los “Productos”), debe considerarse como asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico. Usted debe acudir a su médico o proveedor de servicios de salud para recibir asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico. HMI no sostiene, representa, ni garantiza que los Productos brinden un beneficio terapéutico. Cualquier información de salud y enlaces sobre los Productos, ya sean proporcionados por HMI o por contrato con proveedores externos, se proporcionan simplemente para su conveniencia.

Tome en cuenta que los Productos de HMI y/o el programa Healthy Minds @Work no sustituyen el tratamiento profesional de salud mental y no diagnostican ni tratan enfermedades. Las prácticas contemplativas, como la meditación de atención plena, pueden no ser para todos. Los usuarios asumen todos los riesgos de usar el programa y no ofrecemos garantías de ningún tipo para nuestro programa. Si está preocupado o tiene preguntas, consulte a su proveedor de servicios de salud o profesional de la salud mental antes de comenzar el programa.

Los consejos u otros materiales en los Productos tienen el único propósito de proporcionar información general y no se debe confiar ellos, y los mismos no sustituyen el consejo médico profesional basado en su condición y circunstancias individuales. Si usted decide confiar en o depender de la información proporcionada a través de los Productos, lo hace a su propio riesgo. Los consejos y otros materiales que ponemos a su disposición están destinados a respaldar la relación entre usted y sus proveedores de de servicios de salud y no a reemplazarla. No somos responsables de ninguna consecuencia que resulte de que usted haya leído o se le haya informado sobre dichos consejos u otros materiales, ya que usted asume responsabilidad total por sus decisiones y acciones. En particular, en la máxima medida permitida por ley, no hacemos ninguna representación ni garantía sobre la corrección, integridad o idoneidad para cualquier propósito de las recomendaciones, otros materiales e información que publicamos como parte de los Productos.

Debe hablar con sus proveedores de servicios de salud antes de comenzar cualquier práctica de meditación si tiene una condición de salud física o mental existente o cualquier inquietud o pregunta sobre su salud física o mental.

15. Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, NI HMI, NI SUS AFILIADOS, NI NINGUNO DE SUS LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA QUE SURJA DE O ESTE RELACIONADA CON EL HECHO DE QUE USTED USE O NO PUEDA USAR EL SITIO WEB Y/O LA APLICACIÓN, NI POR: (A) MUERTE, DAÑOS O LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD, LUCRO CESANTE, EL COSTO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, O CUALQUIER OTRO DAÑO EMERGENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR O PUNITIVO; NI POR (B) DAÑOS DIRECTOS EN CANTIDADES QUE, EN CONJUNTO, EXCEDAN LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED POR LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR EL SITIO WEB Y/O APLICACIÓN.

LAS LIMITACIONES ANTERIORES APLICARÁN AUNQUE DICHOS DAÑOS SURJAN POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHOS DAÑOS HAYAN SIDO PREVISIBLES O DE QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES HAYA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE TODAS O ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES PUEDEN NO APLICARLE A USTED.

16. Liberación de responsabilidad. Usted acepta liberar de responsabilidad a HMI y a sus funcionarios, directores, gerentes, miembros, empleados, agentes, afiliados, sucesores y cesionarios con respecto a todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades, deficiencias, reclamaciones, acciones, sentencias, acuerdos, intereses, laudos o fallos, sanciones, multas, costas o gastos de cualquier tipo, incluyendo los honorarios de abogados que surjan de, o estén relacionados con su uso o mal uso del Sitio Web y/o la Aplicación, o de su incumplimiento de este Acuerdo y/o cualquier acción por parte de HMI de conformidad con su Política de Privacidad.
17. Arbitraje obligatorio; Renuncia a acciones de clase. Usted y HMI acuerdan que todo reclamo o disputa que surja de este Acuerdo será dirimido por un árbitro mediante arbitraje y no por un juez o jurado (el “Acuerdo de Arbitraje”). Este Acuerdo de Arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje (“FAA”, por sus siglas en inglés) y evidencia una transacción relacionada con el comercio. El arbitraje se llevará a cabo ante un árbitro único según las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”, por sus siglas en inglés), que están disponibles en www.adr.org. Las costas del arbitraje y los honorarios del árbitro serán compartidos equitativamente por las partes, a menos que lo prohíba la ley. Las partes son responsables de las costas y honorarios de sus propios abogados. El proceso de arbitraje se llevará a cabo en Madison, Wisconsin, a menos que se acuerde lo contrario. Una corte o tribunal con jurisdicción tendrá la autoridad para dictar sentencia en base a la decisión y el laudo del árbitro. Las partes acuerdan someter cualquier reclamación o disputa a arbitraje solo de manera individual, y no como una acción de clase o colectiva, y no habrá derecho o autoridad para que se presente, escuche, o arbitre ningún reclamo o disputa como una acción de clase o colectiva (la “Renuncia a Acciones de Clase”). Independientemente de lo aquí contenido y/o de las reglas aplicables de la AAA, sólo un árbitro puede determinar la interpretación, aplicabilidad o exigibilidad de la Renuncia a las Acciones de Clase y/o la arbitrabilidad de una reclamación o disputa. Las siguientes reclamaciones están excluidas de este Acuerdo de Arbitraje: (a) Reclamaciones ante un tribunal que atiende causas pequeñas, (b) Reclamaciones para hacer cumplir los derechos de propiedad intelectual de una parte o para prevenir la violación real o amenazada de los mismos, (c) Reclamaciones para solicitar medidas cautelares en relación con una controversia arbitrable, y (d) Reclamaciones que no son arbitrables según el estatuto federal aplicable.
18. Regulación de las exportaciones. El Sitio Web y/o la Aplicación pueden estar sujetos a las leyes de control de exportaciones de EE. UU., incluida la Ley de Administración de Exportaciones de los EE. UU. y sus respectivos reglamentos. Usted no deberá, ni directa ni indirectamente, exportar, reexportar, ni hacer accesible o publicar el Sitio Web y/o la Aplicación a, ni hacer que el Sitio Web y/o la Aplicación sea accesible desde ninguna jurisdicción o país al que esté prohibido hacerlo por ley, regla o reglamento. Deberá cumplir con todas las leyes, reglas y reglamentos federales aplicables y con todos los compromisos requeridos (incluyendo la obtención de cualquier licencia de exportación u otra aprobación gubernamental necesaria), antes de exportar, reexportar, publicar o de otro modo hacer disponible el Sitio Web y/o la Aplicación fuera de los EE. UU.
19. Política de derechos de autor. HMI toma muy en serio las reclamaciones por violaciones de los derechos de autor. HMI responderá a todo aviso de presunta violación de derechos de autor que cumpla con las leyes aplicables. Si usted cree que algún material accesible en o desde el Sitio Web y/o la Aplicación viola sus derechos de autor, puede solicitar la eliminación de esos materiales (o del acceso a ellos) del Sitio Web y/o la Aplicación enviando aviso por escrito a nuestro representante de derechos de autor (designado a continuación). De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (la "DMCA"), el aviso escrito (el "Aviso de DMCA") debe incluir esencialmente lo siguiente:

• Su firma física o electrónica.
• Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que usted cree que se ha violado o, si la reclamación incluye varios trabajos en el Sitio Web y/o la Aplicación, una lista representativa de dichos trabajos.
• Una descripción del material que usted cree que se ha violado, con suficientes detalles que nos permitan localizar el material señalado.
• Información adecuada mediante la cual HMI pueda comunicarse con usted (incluyendo su nombre completo, dirección postal, número de teléfono y, si la tiene, dirección de correo electrónico).
• Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley.
• Una declaración de que la información plasmada en el aviso escrito es correcta.
• Una declaración, bajo pena de perjurio, de que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Nuestro representante de derechos de autor designado para recibir avisos de DMCA es:

Melissa Breen

Healthy Minds Innovations, Inc.

625 W Washington Ave.

Madison, WI 53703

1 [phone]

[e-mail]

Si no cumple con todos los requisitos de la DMCA, es posible que su Aviso de DMCA no sea efectivo.

Tenga en cuenta que si hace una representación sustancialmente falsa, a sabiendas, de que algún material o actividad en el Sitio Web y/o la Aplicación viola sus derechos de autor, usted puede ser considerado responsable de los daños (incluyendo costas y honorarios de abogado) bajo la sección 512 (f) de la DMCA.

20. Cargos de datos y planes móviles. Usted es responsable de cualquier cargo móvil en el que pueda incurrir por el uso de la Aplicación, incluidos los cargos por mensajes de texto y datos. Si no está seguro de cuáles pueden ser esos cargos, debe consultar con su proveedor de servicios antes de usar la Aplicación.
21. Confianza en la información publicada. Cualquier información presentada en o a través del Sitio Web y/o la Aplicación se hace disponible únicamente con el propósito de proporcionar información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de dicha información. Si usted confía o depende de cualquier manera en dicha información, lo hace enteramente a su propio riesgo. HMI renuncia a toda responsabilidad que surja de la confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro usuario del Sitio Web y/o la Aplicación, o por cualquier persona que pueda tener conocimiento de cualquiera de sus contenidos. El Sitio Web y la Aplicación incluyen contenido proporcionado por terceros, lo que incluye materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y terceros licenciantes y distribuidores. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en dichos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y demás contenido, que no sea el contenido proporcionado por HMI, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona los materiales. Los materiales no reflejan necesariamente la opinión de HMI. No somos responsables ante usted, ni ante ningún tercero, por el contenido o la corrección de ninguno de los materiales proporcionados por terceros.
22. Contribuciones del usuario. El Sitio Web y la Aplicación pueden contener tablones de mensajes, salas de chat, páginas o perfiles personales, foros, tablones de anuncios y otras características interactivas (colectivamente, los "servicios interactivos") que permiten a los usuarios hacer entradas, enviar, publicar, mostrar o transmitir a otros usuarios u otras personas (en adelante, "publicar") contenido o materiales (colectivamente, las "Contribuciones del Usuario") en o a través del Sitio Web y/o la Aplicación. Cualquier Contribución del Usuario que usted publique se considerará no confidencial y de dominio público. Al proporcionar cualquier Contribución del Usuario, usted otorga a HMI y a nuestros afiliados y proveedores de servicios, y a cada uno de sus licenciatarios, sucesores y cesionarios, el derecho de usar, reproducir, modificar, ejecutar, exhibir, distribuir y de cualquier otro modo divulgar a terceros dichos materiales para cualquier propósito. Usted comprende y reconoce que es responsable de cualquier Contribución del Usuario que envíe o contribuya, y usted, no HMI, es enteramente responsable de dicho contenido, incluida su legalidad, confiabilidad, corrección y adecuación. No somos responsables ante ningún tercero por el contenido o la corrección de ninguna Contribución del Usuario.

Las Contribuciones del Usuario deben cumplir en su totalidad con todas las leyes y reglamentos federales, estatales, locales e internacionales aplicables, y no deben (i) contener ningún material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, odioso, calumnioso o de otro modo objetable; (ii) promover material sexualmente explícito o pornográfico, violencia o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; (iii) violar ninguna patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de otro tipo de ninguna otra persona; (iv) violar los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de otros o contener cualquier material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal según las leyes o reglamentos aplicables, o que de otra manera pueda estar en conflicto con este Acuerdo y nuestra Política de Privacidad; (v) tender a engañar a ninguna persona; (vi) promover ninguna actividad ilegal, o defender, o ayudar a promover ningún acto ilegal; (vii) causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria o tender a molestar, avergonzar, alarmar o alterar a ninguna otra persona; (viii) imitar a ninguna otra persona o tergiversar su identidad o afiliación con cualquier persona u organización; (ix) conllevar actividades comerciales o ventas, tales como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, permutas o publicidad; y (x) dar la impresión de que emanan o están respaldadas por nosotros o por cualquier otra persona o entidad, si ese no es el caso. Tenemos el derecho de eliminar o negarnos a publicar cualquier Contribución del Usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno, y a nuestra entera discreción.

23. Compras en línea y otros términos y condiciones. Todas las compras a través del Sitio Web u otras transacciones para la venta de bienes o servicios formadas a través del Sitio Web, como resultado de las visitas realizadas por usted, se rigen por nuestros términos de venta. También pueden aplicar términos y condiciones adicionales a partes, servicios o características específicas del Sitio Web.
24. Separabilidad. Si alguna disposición del presente Acuerdo es ilegal o inexigible según las leyes aplicables, el resto de la disposición se modificará para lograr lo más cerca posible el efecto del término original y todas las demás disposiciones de este Acuerdo continuarán en pleno vigor y efecto.
25. Derecho aplicable. El presente Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes internas del estado de Wisconsin, sin dar efecto a ninguna disposición o regla de derecho aplicable o conflicto de leyes. Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de o esté relacionado con este Acuerdo o con la Aplicación se presentará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del estado de Wisconsin ubicados en el condado de Dane. Usted renuncia a toda objeción relacionada al ejercicio de jurisdicción sobre su persona por parte de dichos tribunales y a la competencia de dichos tribunales.
26. Prescripción de las causas de acción. CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE USTED PUEDA TENER A RAIZ DE O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O CON LA APLICACIÓN DEBE INCOARSE DENTRO DEL PERIODO DE UN (1) AÑO A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE LA CAUSA DE ACCIÓN SE SUCITE, DE LO CONTRARIO DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUEDA PERMANENTEMENTE PRESCRITA.
27. Acuerdo completo. Este Acuerdo y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y HMI con respecto a la Aplicación y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u verbales, con respecto al Sitio Web y la Aplicación.
28. Cambios en los términos. HMI puede hacer cambios a este Acuerdo de vez en cuando y en cualquier momento sin notificárselo a usted, a su entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente cuando los publicamos en el Sitio Web y la Aplicación y aplican a todo uso del Sitio Web y la Aplicación a partir de ese momento. Usted acepta y está de acuerdo en que al continuar usando el Sitio Web y/o la Aplicación después de dichos cambios se considerará que acepta el Acuerdo enmendado. Revise este Acuerdo periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que todo cambio será vinculante para usted.
29. Renuncia. El hecho de que cualquiera de las partes deje de ejercer or se demore en ejercer cualquier derecho o poder bajo el presente Acuerdo, no operará como una renuncia a dicho derecho o poder, y el ejercicio, en una sola ocasión o de manera parcial, de cualquier derecho o poder bajo el presente Acuerdo no impedirá el ejercicio posterior de ese derecho o de cualquier otro derecho aquí incluido. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo y cualquier término de compra u otros términos aplicables, los términos de este Acuerdo regirán.

terms of service